Казахстанские эксперты обсудили на площадке «Sputnik Казахстан» положение русского языка в проекте новой Конституции, выносимом на референдум 15 марта.
В тексте планируется изменить одно слово: в действующей редакции (ст. 7, п. 2) говорится, что в госорганизациях «официально употребляется русский язык наравне с казахским», тогда как в проекте использована формулировка «наряду с казахским». Эта замена вызвала споры в обществе.
Руководитель Института евразийской политики Максим Крамаренко пояснил, что русский язык никогда не был государственным, но сохранял особый статус.
«Статус официального языка подразумевает, что это основной язык законотворческой деятельности, судебной власти и делового оборота. Но у нас второе постановление Конституционного совета 2007 года установило приоритет государственного (казахского) языка», — напомнил эксперт. По его мнению, новая формулировка лишь отражает это давнее решение.
Политолог Эдуард Полетаев назвал сохранение статуса русского языка «соломоновым решением». Он подчеркнул, что в Казахстане более сотни этносов и народностей, и для многих (например, уйгур, корейцев, славян) русский остаётся основным языком повседневного и межнационального общения.
«Необходимо сохранить объединяющую значимость русского языка», — отметил он, добавив, что вопрос эмоционально чувствителен, особенно на фоне сложностей с продвижением государственного языка, который, однако, эволюционно расширяет своё присутствие.
Руководитель центра изучения общественных процессов Казахстанского института общественного развития Риззат Тасым указал на прагматичный аспект: русский язык является одним из рабочих в ЕАЭС, ОДКБ, СНГ, ШОС, а также официальным языком ООН.
«Сохранение особого статуса русского языка в основном законе позволяет Казахстану продолжать развитие, не ущемляя при этом роль казахского как государственного и обеспечивая комфортное языковое пространство для всего населения», — резюмировал Тасым.
